-
1 связка ключей
связка ключейצרוֹר מַפתְחוֹת ז' -
2 связка ключей
-
3 связка ключей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > связка ключей
-
4 связка ключей
1) General subject: a bunch of keys, bunch of keys2) Rare: trousseau -
5 связка ключей
-
6 связка ключей
-
7 связка ключей
ngener. atslēgu saišķis -
8 связка ключей
ngener. võtmekimp -
9 связка ключей
ngener. jeu de clefs, trousseau de clef, trousseau de clés -
10 связка ключей
ngener. mazzo di chiavi -
11 связка ключей
ngener. sleutelbos -
12 связка ключей
-
13 связка ключей
ngener. sleutelbos -
14 связка ключей
sb. nøglebundt -
15 связка
связкаж1. ἡ δέσμη, τό δέμα, τό μάτσο:\связка книг ἡ δέσμη βιβλίων \связка ключей ὁ ὀρμαθός (или ἡ ἀρμαθιά) κλειδιών \связка гранат ἡ δέσμη χειροβομβίδων, τό μάτσο χειροβομβίδες·2. анат. ὁ σύνδεσμος/ ἡ χορδή (голосовая)·3. лингв. τό συνδετικό ρήμα -
16 связка
связка ж 1. Bündel n 1d связка ключей Schlüsselbund m 1a связка гранат воен. geballte Ladung 2. анат. Band n 1b* голосовые связки Stimmbänder n pl 3. грам. Kopula f, pl -s -
17 связка
жен.
1) sheaf;
bunch связка бумаг связка ключей
2) анат. ligament, chord, copula
3) линг. copulaж.
1. bundle;
~ ключей bunch of keys;
~ книг bundle of books;
2. анат. c(h) ord, copula;
3. грам. copula. -
18 связка
1) ( несколько предметов) fascio м.2) анат. legamento м.••3) линг. copula ж.* * *ж.1) ( действие) legamento m, legatura2) fascio m, fascetto m, malloppo m (прутьев, бумаг); fastello m (хвороста и т.п.); mazzo m ( ключей); cordata f ( альпинистов); tandem m спорт.3) анат. legamento mголосовые свя́зки — corde vocali
4) грам. copula* * *n1) gener. cordata, fastello, infunata (связанные предметы), manipolo, resta (луку, чесноку), fascio, filza (чесноку и т.п.), mazzo2) gram. copulaf3) anat. frenello, legamento, corda4) econ. balla, pacco5) pack. avvolgimento6) mount.climb. (альпинисты, связанные страхующей верёвкой) cordata -
19 связка
ж1. (по знач. гл. связать 1) бастан(и); связка пакетов бастани пакетҳо2. даста, банд, дарза; связка книг як даста китоб; связка ключей як даста калид; связка дров як дарза ҳезум3. анат. пай; голосовые связки садопарда; мышечные связки пайҳои мушак; разрыв связок кандани пайҳо4. грам. бандак -
20 связка
ж.1. sheaf*; bunchсвязка бумаг — sheaf* of papers
2. анат. chord, copula, ligament3. лингв. copula
См. также в других словарях:
Связка ключей — Жарг. шк. Шутл. Завхоз. Максимов, 379 … Большой словарь русских поговорок
связка — связки, ж. 1. только ед. Действие по глаг. связать в 1 знач. – связывать (спец. редко). 2. Несколько однородных предметов, связанный вместе. Связка ключей. Связка баранок. 3. Веревка, нитка, жгут , тесьма, к рой что н. связывают или к к рой… … Толковый словарь Ушакова
СВЯЗКА — ключей. Жарг. шк. Шутл. Завхоз. Максимов, 379. Связка шнурков. Жарг. шк. Шутл. Родительское собрание. (Запись 2003 г.). Узнать, почём связка кренделей. Волг. Ирон. Испытать много горя, лишений. Глухов 1988, 131, 163. В одной связке с кем, с чем.… … Большой словарь русских поговорок
связка — Пачка, пук (пучок), букет, сноп, свясло, вязанка, вязка, бунт, кипа, вьюк, тюк, кисть, моток, узел (узелок), место. Связка товаров, ключей. Пучок зелени. Бунт струн. Вязанка (беремя, охапка, поленница) дров. Вязка прутьев. Кипа бумаги. Узел белья … Словарь синонимов
СВЯЗКА — СВЯЗКА, и, жен. 1. см. вязать. 2. Несколько однородных предметов, связанных вместе. С. ключей. С. книг. 3. Плотное тканевое (см. ткань в 4 знач.) волокнистое образование, соединяющее отдельные части скелета, отдельные органы. Мышечные связки.… … Толковый словарь Ожегова
связка — и; мн. род. зок, дат. зкам; ж. 1. к Связать (2 3, 10 зн.). С. плотов, стропил. 2. Несколько однородных предметов, связанных вместе. С. ключей. С. писем. С. баранок, сушек, сушёных грибов. С. гранат, брёвен. Грузить книги связками. Связать… … Энциклопедический словарь
связка — и; мн. род. зок, дат. зкам; ж. см. тж. связочный, связочка 1) к связать 2), 3), 10) Свя/зка плотов, стропил. 2) Несколько однородных предметов, связанных вместе. Свя/зка ключей … Словарь многих выражений
Форт Боярд (телеигра) — Форт Байяр Fort Boyard … Википедия
Ключ (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ключ (значения). Ключ в замочной скважине В … Википедия
Замковый ключ — У этого термина существуют и другие значения, см. Ключ. Ключ в замочной скважине … Википедия
КЛЮЧ — символ обладания чем либо. Ключи от города символизировали власть над ним. Обычай вручать их победителю обозначал формальнее признание своей покорности. Завоеватель, как правило, ожидал вручения ключей на некой возвышенности отсюда проистекает… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия